DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH  Autor Karl  Sasserath Deutsch Nach wochenlangen Kämpfen steht die ukrainische Industrie- und Hafenstadt Mariupol vor dem Fall. Gleich mit Beginn des russischen Angriffskrieges im Februar 2022 wurde die Stadt ein Zeichen des Widerstands der Ukraine gegen die Aggression. Heute haben sich 300 Angehörige des ASOW-Regiments, das im Stahlwerk verbarrikadiert ist, in russische Gefangenschaft begeben. Russland lässt keine Bereitschaft erkennen, die Angehörigen der ASOW-Regiments an die Ukraine gegen russische Gefangene auszutauschen. Mariupol ist durch den wochenlangen Kampf zur "Heldenstadt" geworden, weil der ukrainische Widerstand die russische Agressoren zwang, ihre Angriffspläne und die geplante Okkupation korrigieren zu müssen. Die ukrainische Armee konnte die Russen aus der Millionenstadt Charkiv zurückdrängen. Die kalkulierte russische Eroberung der ukrainischen Hafenstadt Odessa gelang nicht. Das an die Russen gefallene Mariupol erinnert...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Joseph Roth gehört zu den bedeutenden deutschsprachigen Schriftstellern des frühen 20. Jahrhunderts. Wie so viele gehört auch er zu den exilierten Autoren. Also zu denjenigen, die 1933 nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten Deutschland verlassen mussten, weil die Hitler-Diktatur ihre Bücher verbrannte. Roth flüchtete zuerst in die Niederlande, lebte zeitweilig in Belgien und zuletzt in Paris, wo er noch vor dem Einmarsch der Reichswehr in Frankreich nicht einmal fünfzigjährig früh verstarb. Tarabas, Hiob, das Spinnennetz, Radetzymarsch, die Kapuzinergruft...Die Weltliteratur, die Joseph Roth der Nachwelt hinterließ, ist umfangreich und lesenswert. Joseph Roth wurde in der Ukraine geboren und wuchs in der Welt des Schetl auf. In Büchern wie Hiob oder Tarabas entführt er uns mit seiner Literatur in die Welt des Ostjudentums nach Galizien und Russland. In seinen Romanen vermittelt er uns einen Einblick in die imm...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Der Tag steht im Zeichen des Eurovision Song Contest: Das Kalush Orchestra aus der Ukraine gewinnt den ESC. Durch die Abstimmung der Zuschauerinnen und Zuschauer aller Länder, die am ESC teilnahmen. Dort vergaben die Menschen, die sich an der Abstimmung beteiligten, jeweils zwölf Punkte an die Sieger aus Ukraine. Die Zahl, derjenigen, die den ESC an den Bildschirmen verfolgten wird in der Europäischen Union auf 220 Millionen Menschen geschätzt. Damit haben die Menschen in Europa den ESC zu einer gewaltigen Solidaritätskundgebung mit der Ukraine und gegen den dortigen russischen Angriffskrieg gemacht. Was die Menschen fordern, lautet STOP WAR . Eine Botschaft und ein mächtiges Statement, das nur dumme Menschen ignorieren. Übrigens Russland und Belarus waren von der Teilnahme am ESC wegen der russischen Agression in der Ukraine ausgeschlossen. Die Ukraine gewinnt mit dem "Kalush Orchestra" den ESC. Damit sendet...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH  Autor Karl  Sasserath Deutsch Im Mittelpunkt des heutigen Tages steht in Europa der ESC, der im italienischen Turin stattfindet. Am Abend sollen wieder 200 Millionen an den Bildschirmen dabei sein. Auch der ESC steht im Zeichens des Ukraine-Krieges. So werden dem ukrainischen Kalush Orchestra mit ihrem Song "Stefania" in Turin gute Chancen für den Gewinn des ESC zugerechnet. Bei "Stefania" steht das Publikum in Turiner "Pala alpitour-Halle" in blau-gelb. Die Frauen der Asow-Armee appellieren auch heute wieder in Kiew, ihren im Stahlwerk eingeschlossenen Männern einen freien Abzug über das schwarzen Meer zu gewähren. Der türkische Diktator Erdogan bietet sich dafür an. Und er sichert zu, die ukrainischen Kämpfer würden nach einer Evakuierung in die Türkei nicht mehr in den Krieg zurückkehren. Längst ist der Krieg in der Ukraine tief in unseren Sprachgebrauch und in unser Alltagshandeln eingedrungen. So dominieren Super...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Mein Freund berichtet mir, der Preis für ein Leihfahrzeug auf der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca habe sich innerhalb eines Jahres von 250 Euro auf 1000 EURO für 14 Tage vervierfacht hat. Wegen des Ukrainekrieges. Ein Stromversorger schließt sein Kundencenter, - mit Verweis auf den Ukrainekrieg… Russland will ab morgen keinen Strom mehr nach Finnland, das NATO-Mitglied werden will, exportieren; was Finnland nicht stören dürfte, bezieht es doch nur 10 Prozent des Stroms aus Russland. Deutschland steht vor einem Tempolimit 100 km auf Autobahnen beschlossen gerade die Bundesländer. Als Energieeinsparung, ausgelöst durch das Öl-Embargo gegen Russland wegen des Ukrainekrieges. Nur die deutschen Liberalen verteidigen noch die „Freie Fahrt für freie Bürger“. „…Die Einfuhrpreise (für Getreide) stiegen im März 2022 im Vergleich zum Vorjahresmonat um 53,6 Prozent, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mitteilte. Di...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH  Autor Karl  Sasserath Deutsch Tage Krieg in Ukraine. In bestimmten Situationen muss es als ultimatio ratio die Möglichkeit geben, denjenigen, die Waffen zu geben, die sie benötigen, um sich gegen einen Agressor erfolgreich zur Wehr zu setzen. Wie soll Diplomatie gehen mit einem Diktator, der garnicht verhandeln will? Sollte Putin in der Ukraine Erfolg haben, heisst das für all diejenigen Machthaber auf der Welt, die den russischen Angriffskrieg verfolgen, die Besetzung fremder Territorien lohnt sich. Darf das sein? Nein! Deshalb ist es richtig, die Ukraine in die Lage zu versetzen, sich und ihre Menschen nicht der russischen Aggression hilflos ausliefern zu müssen. Gleichzeitig ist die Welt voller Konflikte. Waffen werden nicht die Währung sein, überall die bestehende Konflikte lösen zu können. Gerade ist die Drohne der Exportschlager für die Türkei .Türkei ist ein enger Wirtschaftspartner der Ukraine und Russland. Der türkische Diktator E...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Meine Frau hat mir geraten, mich nicht mehr soviel mit dem Krieg beschäftigen. Ja, es stimmt. Die intensive Auseinandersetzung mit diesem Krieg legt sich auf die Seele. Wenn allein das tägliche Hören, Sehen und Lesen der Nachrichten solche Spuren in der Seele oder im Gemüt hinterlässt, wie muss es denn erst für die Menschen sein, die den Krieg unmittelbar erfahren, egal ob auf der Flucht, als Vertriebene oder als Opfer des Krieges oder als Angehörige des Militärs? Im Mittelpunkt der Nachrichten stand heute die Verringerung der Durchleitung der russischen Gaslieferungen durch die Ukraine. In Bayern verringert sich daraufhin die aus der Ukraine ankommende Gasmenge um ein Viertel. Die Ukraine begründet dies mit der russischen Intervention in Lugansk, die ein störungsfreien Arbeiten an der Pipeline nicht mehr möglich mache. Auch heute werden aus der Ukraine wieder heftige Kämpfe gemeldet. Unter starken Beschuss stand wie...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Heute besucht die Außenministerin der Bundesrepublik Deutschland die Ukraine. Sie fährt auch nach Butscha, dem Ort, wo 400 tote Zivilistinnen und Zivilisten nach dem Abzug der russischen Armee gefunden wurden. Amnesty International und human rigth watch werfen in ihren Berichten Angehörigen der russischen Armee vor, in der Ukraine ihren Angriffskrieg mit gravierenden Menschenrechtsverletzungen zu begehen. Gleichzeitig fordern die beiden Menschenrechtsorganisationen von der russischen Regierung, Angehörige der russischen Armee, die Kriegsverbrechen begehen, strafrechtlich zur Rechenschaft zu ziehen. Russland führt seinen Krieg in der Ukraine mit dem Ziel, seine Dominanz bei der Verfügung über Rohstoffe zu erweitern. Das wird besonders deutlich bei der weltweiten Versorgung mit Weizen. Die Ukraine nimmt hier in der weltweiten Versorgung Platz 7 und Russland Platz 1 ein. Immer wieder zerstören russische Raketen und Bomb...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH Autor Karl  Sasserath Deutsch Heute ist der große Europatag, höre ich gerade im Radio. In Osteuropa wird in vielen Ländern an den Sieg über Nazi-Deutschland und des Endes des 2. Weltkrieges, an dem die deutsche Kapitulation stand, erinnert. In der Ukraine wird daran erinnert, dass 8. Millionen Frauen und Männer der Ukraine als Soldatinnen und Soldaten der roten Armee ihr Leben verloren, um den deutschen Faschismus zu besiegen. In Deutschland dauerte es bis in die 80er Jahre des letzten Jahrhunderts bis das Ende der Hitler-Diktatur am 8. Mai 1945 im kollektiven Bewusstsein als Befreiung verstanden werden konnte. In Russland nimmt die Regierung den 9. Mai 2022 zum Anlass, landesweit gleich 28 Militärparaden anlässlich des 77. Jahrestages zu veranstalten, an dem sich der Sieg der roten Armee über Hitlers Deutschland und das Ende des 2.Weltkrieges jährt. Dabei findet die größte dieser militärischen Leistungsschauen auf dem Roten Platz in Moskau stat...

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH  Autor Karl  Sasserath Deutsch In Luhansk wird eine Schule getroffen von einer russischen Rakete. Die ukrainische Behörde spricht von bis zu 60 Toten. In Mariupol konnte bis heute keine Perspektive für die dort eingeschlossenen Soldaten gefunden werden. Gleichzeitig erinnert die Ukraine in Kiew an das Ende des Faschismus und das Ende des 2. Weltkriegs. Als in der Zeit des NS-Terrors in der Ukraine keine Familie ohne Opfer blieb. 77 Jahre nach dem Ende des 2. Weltkrieges tobt in der Ukraine auf europäischen Boden wieder ein gefährlicher Angriffskrieg, der wie kein anderer seit 1945 die europäische Friedensordnung bedroht. Der Krieg in der Ukraine konfrontiert uns mit der Erkenntnis wie dünn das Eis ist, auf dem unsere Zivilisation beruht. Wir sind nicht Herr im eigenen Haus lautet eine Erkenntnis Sigmund Freuds. Der Krieg in der Ukraine konfrontiert uns ebenso mit Frage, ob wir akzeptieren können, wenn Agressoren Souveränität, Freiheit und De...