Unabhängigkeitstag in der Ukraine

DEUTSCH --- УКРАЇНСЬКОЮ --- РУССКИЙ

Autor: Karl Sasserath

Deutsch

Unter dem Kriegsrecht wird der Unabhängigkeitstag in der Ukraine nicht gefeiert. Viele Menschen in der Ukraine sind am Unabhängigkeitstag arbeiten gegangen. Nach Schätzungen der Vereinten Nationen sind in der Ukraine seit dem 24. Februar 2022 über 5.500 Zivilistinnen und Zivilisten getötet worden. Die Angaben hierüber schwanken. Laut Aussagen der ukrainischen Regierung wurden 6000 Menschen aus der Zivilbevölkerung getötet. Elf Millionen Menschen sind in der Ukraine in Folge des russischen Angriffskrieges geflüchtet. Die Zahl der ukrainische Militärangehörigen, die in diesem Krieg bisher getötet worden sind, gibt die ukrainische Regierung mit 11.000 an. Die Zahl der ukrainischen Soldaten, die sich in russischer Gefangenschaft befinden sollen, wird auf 9000 geschätzt. Über die Zahl der russischen Soldaten, die bisher in Folge dieses Krieges getötet, verletzt oder in ukrainische Gefangenschaft geraten sind, veröffentlicht die russische Regierung keine verlässlichen Zahlen.

Українською

В умовах воєнного стану День Незалежності в Україні не відзначається. Багато людей в Україні вийшли на роботу у День Незалежності. За оцінками ООН, з 24 лютого 2022 року в Україні було вбито понад 5500 мирних жителів. Інформація про це відрізняється. За даними українського уряду, загинуло 6 тисяч мирних жителів. Одинадцять мільйонів людей втекли з України внаслідок агресивної війни Росії. Уряд України оцінює кількість українських військовослужбовців, які загинули у цій війні, в 11 000 осіб. Кількість українських солдатів, які, ймовірно, перебувають у російському полоні, оцінюється в 9000 осіб. Російський уряд не опублікував жодних достовірних даних про кількість російських солдатів, яких було вбито, поранено чи взято в полон Україною внаслідок цієї війни.

Русский
В условиях военного положения День Независимости в Украине не отмечается. Многие люди в Украине вышли на работу в День Независимости. По оценкам ООН, с 24 февраля 2022 года в Украине было убито более 5500 мирных жителей. Информация об этом разнится. По данным украинского правительства, погибло 6000 мирных жителей. Одиннадцать миллионов человек бежали из Украины в результате агрессивной войны России. Правительство Украины оценивает количество украинских военнослужащих, погибших в этой войне, в 11 000 человек. Количество украинских солдат, предположительно находящихся в российском плену, оценивается в 9000 человек. Российское правительство не опубликовало никаких достоверных данных о количестве российских солдат, которые были убиты, ранены или взяты в плен Украиной в результате этой войны.