147 des russischen Angriffskrieges in der Ukraine
Deutsch
Es geht nichts über ein erfrischendes Bad in einem glasklaren Fluss, dessen Quelle in den Bergen entspringt. Wie das plätschert und sich mit dem Rauschen des kühlenden Windes verbindet. Dieser schöne Fluss, der sich über die natürlichen Staustufen aus Kieselsteinen in allen Größen mit Sauerstoff anreichert, der seinen Raum wiederum mit der Vielfalt des Lebens füllt. Wie wunderbar es ist, wenn Du beim Schwimmen im Flussarm plötzlich die Gesellschaft von kleinen Fischen, die Deine Nähe suchen, erfährst. Lebendige kleine Wesen mit durchsichtigen vom Licht durchfluteten Körper, die Dich den Fischreichtum dieses Stroms erahnen lassen. Dazu diese mit dem Wasserstoff der Stromschnellen angereicherte Luft, die Deinem Atemwegen so gut tut. Das beruhigende Grün der Bäume am Ufer, das über Deine Augen Deine Seele durchflutet und Deinen Geist beruhigt. Über allem der blaue Himmel der Westukraine mit einigen weißen Wolken, die sich vor den Karpaten stauen. Während über allem die Sonne hell am Firmament scheint und diese prächtige Land in einem wunderschönen Licht erstrahlen lässt.
Es sind die Erfahrungen, die wir hier machen durften, die uns mit großer Dankbarkeit gegenüber der Großzügigkeit unserer Freunde und Freundinnen erfüllen, der ursprüngliche Heimat die Ukraine ist, und in deren Herzen die Liebe zu diesem Land auf immer bewahrt bleibt. Wie unser großer Dank auch unseren neuen Freunden und Freundinnen in der Ukraine, die uns wie Schwestern und Brüder mit großer Gastfreundschaft aufnahmen, gehört. Mit mit vielen neuen Einflüssen, Erfahrungen und Erkenntnissen aus der Westukraine , die wir als ein sehr vielseitiges und modernes Land mit liebenswürdigen Menschen kennen lernen durften, treten wir heute die Heimreise an.
Gerne werden wir in die Ukraine zurückkehren. Bis dahin werden wir das Land und seine Menschen in guter Erinnerung behalten und unsere Verbundenheit pflegen.
Українською
Русский
Ніщо не зрівняється з освіжаючим купанням у кришталево чистій річці, яка бере початок у горах. Легка бриж, що викликається поривами охолоджуючого вітру. Це гарна річка, яка збагачується киснем за рахунок природних загороджень із гальки всіх розмірів, що у свою чергу наповнює її простір різноманітністю життя. Як же чудово, коли купаючись у притоці, ти раптом стикаєшся з компанією маленьких рибок, які шукають твоєї близькості. Живі маленькі істоти з прозорими тілами, залитими світлом, які дають уявлення про достаток риби в цій річці. Крім того, це повітря збагачене киснем, яке так корисне для дихальних шляхів. Заспокійлива зелень дерев на березі заливає душу через очі та заспокоює розум. Над усім блакитне небо Західної України з невеликими білими хмарами, що сховалися перед Карпатами. Сонце яскраво сяє на небосхилі, заливаючи цю чудову землю прекрасним світлом.
Саме ті переживання, які нам дозволили тут пережити, сповнюють нас величезною подякою за щедрість наших друзів, чиєю споконвічною батьківщиною є Україна, і в серцях яких назавжди збережеться любов до цієї країни. Ми також висловлюємо величезну подяку нашим новим друзям в Україні, які прийняли нас як сестер та братів із великою гостинністю. З багатьма новими враженнями, досвідом та ідеями із Західної України, яку ми змогли дізнатися як дуже різноманітну та сучасну країну з люб'язними людьми, сьогодні ми розпочинаємо нашу подорож додому.
Будемо раді повернутися до України. До того часу ми зберігатимемо добру пам'ять про країну та її народ і зберігатимемо нашу солідарність.
Ничто не сравнится с освежающим купанием в кристально чистой реке, берущей начало в горах. Легкая рябь, вызываемая порывами охлаждающего ветра. Это красивая река, которая обогащается кислородом за счет естественных заграждений из гальки всех размеров, что в свою очередь наполняет ее пространство разнообразием жизни. Как же прекрасно, когда, купаясь в притоке, ты вдруг сталкиваешься с компанией маленьких рыбок, которые ищут твоей близости. Живые маленькие существа с прозрачными телами, залитыми светом, которые дают представление об изобилии рыбы в этой реке. Кроме того, этот воздух обогащен кислородом, который так полезен для дыхательных путей. Успокаивающая зелень деревьев на берегу заливает душу через глаза и успокаивает разум. Над всем голубое небо Западной Украины с небольшими белыми облаками, спрятавшимися перед Карпатами. Солнце ярко сияет на небосводе, заливая эту великолепную землю прекрасным светом.
Именно те переживания, которые нам позволили здесь пережить, наполняют нас огромной благодарностью за щедрость наших друзей, чьей исконной родиной является Украина, и в чьих сердцах навсегда сохранится любовь к этой стране. Мы также выражаем огромную благодарность нашим новым друзьям в Украине, которые приняли нас как сестер и братьев с большим гостеприимством. Со многими новыми впечатлениями, опытом и идеями из Западной Украины, которую мы смогли узнать как очень разнообразную и современную страну с любезными людьми, сегодня мы начинаем наше путешествие домой.
Будем рады вернуться в Украину. До тех пор мы будем хранить добрую память о стране и ее народе и сохранять нашу солидарность.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen