142 Tag des russischen Angrifskrieges in der Ukraine

DEUTSCH --- УКРАЇНСЬКОЮ --- РУССКИЙ

Autor: Karl Sasserath

Deutsch

  Kerstin hat gerade angerufen. Wegen Sachen, Klamotten für junge Männer und Haushaltsgegenstände. Sie fragt, ob wir das gebrauchen können. Für die Ukraine. Michi lässt ausrichten, dass wir bald wieder mit einer Lieferung rechnen können. 

 In Frankreich wurden heute 44 Grad gemessen. Was die Waldbrände antreibt. Unerbittlich breitet sich die Hitze nach Osten aus. 32.000 Touristen und Einheimische mussten schon vor der Feuerwalze evakuiert werden. Auch in Großbritannien werden 40 Grad gemessen, was einer der heißesten Tage in der Geschichte der Insel ist. Selbst in der U-Bahn in London sind es 30 Grad. Auch in Deutschland sollen morgen es 40 Grad werden. Pflanzen senken die Temperaturen um ein paar Grad. Mehr Bäume und Flächen begrünen. Nur wenige Städte haben bisher Aktionspläne gegen die Hitze aufgelegt. Bei solchen Temperaturen ist eins ganz wichtig, viel trinken. Es blieben nur noch acht Jahre, um den CO 2 Ausstoß um die Hälfte zu senken. 

 Die G 7 haben sich bereit erklärt, die ärmsten Länder der Erde in ihren Bemühungen zur Rettung des Weltklimas mit 100 Milliarden Dollar jährlich zu unterstützen. Die Europäische Union beschließt ein neues Hilfspaket in Höhe von 500 Millionen Euro Militärhilfe für die Ukraine. Damit steigt die Militärhilfe der EU für die Ukraine auf 2,5 Milliarden Euro. Die Goldimporte aus Russland zu stoppen, beschließt die EU als weiteres Sanktionspaket. Schon 97 Prozent der Automobilindustrie stehen in Russland still. Während Präsident Selenskij die ukrainische Generalstaatsanwältin und den Geheimdienstchef von ihren Ämtern suspendiert, - Kollaboration mit und Hochverrat an Russland lautet die Begründung. Warum konnte die ukrainische Stadt Cherson so schnell von der russischen Armee eingenommen werden. Andere Quellen vermuten einen Machtkampf im inneren Machtzirkel um Selenskij.

 Für die Reise in die Ukraine benötigen EU-Bürger*innen einen gültigen Reisepass. 1.600 Kilometer sind es bis zur ukrainischen Grenze von Mönchengladbach aus. 16 Stunden kann für eine Fahrt gerechnet werden. Auch in der Ukraine werden Temperaturen von 40 Grad erwartet. Die Kollegin fragt, ob ich Medikamente gegen Parkinson mitnehmen kann. Das vor Wochen aufgegebene Paket ist bis heute nicht eingetroffen.

Українською

Телефонувала Керстін. Вона пропонує для українців одяг для юнаків та предмети побуту. Michaela S. повідомляє, що скоро ми знову можемо чекати на доставку.

Сьогодні у Франції було 44 градуси спеки. Це спричиняє лісові пожежі. Спека неухильно поширюється Схід. Перед вогненною бурею довелося евакуювати 32 000 туристів та місцевих жителів. 40 градусів також вимірюються у Великій Британії, що є одним із найспекотніших днів в історії острова. Навіть у метро у Лондоні 30 градусів. У Німеччині також завтра має бути 40 градусів. Рослини знижують температуру на кілька градусів. Посадіть більше дерев та ділянок. Лише кілька міст поки що запустили плани дій проти спеки. За таких температур дуже важливо одне: багато пити. Залишилось лише вісім років, щоб удвічі скоротити викиди CO 2.

«Велика сімка» погодилася підтримати найбідніші країни світу у їхніх зусиллях щодо порятунку глобального клімату 100 мільярдами доларів на рік. Європейський Союз ухвалює рішення про новий пакет військової допомоги Україні на суму 500 мільйонів євро. Це збільшує військову допомогу ЄС Україні до 2,5 млрд. Євро. ЄС вирішує припинити імпорт золота з Росії як додатковий пакет санкцій. 97 % автомобілебудування в Росії вже стало. У той час як президент Зеленський усуває генерального прокурора України та голову секретної служби від своїх посад, причиною цього є співпраця з Росією та державна зрада. Чому російська армія спромоглася так швидко взяти місто Херсон? Інші джерела підозрюють боротьбу за владу у найближчому оточенні влади навколо Зеленського.

Громадянам ЄС необхідний паспорт для поїздки в Україну. До кордону з Україною від Менхенгладбаху 1600 кілометрів та 16 годин їзди. В Україні також очікується 40-градусна спека. Колега запитує, чи можу я взяти із собою ліки від хвороби Паркінсона. Посилка, відправлена ​​кілька тижнів тому, досі не прийшла.

Русский

Звонила Керстин. Она предлагает для украинцев  одежду для юношей и предметы быта. Michaela S. сообщает, что скоро мы снова можем ожидать доставку.

Сегодня во Франции было 44 градуса жары. Это вызывает лесные пожары. Жара неуклонно распространяется на восток. Перед огненной бурей пришлось эвакуировать 32 000 туристов и местных жителей. 40 градусов также измеряются в Великобритании, что является одним из самых жарких дней в истории острова. Даже в метро в Лондоне 30 градусов. В Германии тоже завтра должно быть 40 градусов. Растения понижают температуру на несколько градусов. Посадите больше деревьев и участков. Лишь несколько городов пока запустили планы действий против жары. При таких температурах очень важно одно: много пить. Осталось всего восемь лет, чтобы вдвое сократить выбросы CO 2.

«Большая семерка» согласилась поддержать беднейшие страны мира в их усилиях по спасению глобального климата 100 миллиардами долларов в год. Европейский Союз принимает решение о новом пакете военной помощи Украине на сумму 500 миллионов евро. Это увеличивает военную помощь ЕС Украине до 2,5 млрд евро. ЕС решает прекратить импорт золота из России в качестве дополнительного пакета санкций. 97 % автомобилестроения в России уже стоит. В то время как президент Зеленский отстраняет генерального прокурора Украины и главу секретной службы от своих должностей, причина этого - сотрудничество с Россией и государственная измена. Почему русская армия смогла так быстро взять город Херсон? Другие источники подозревают борьбу за власть в ближайшем окружении власти вокруг Зеленского.

Гражданам ЕС необходим действующий паспорт для поездки в Украину. До границы с Украиной от Менхенгладбаха 1600 километров и 16 часов езды. В Украине также ожидается 40-градусная жара. Коллега спрашивает, могу ли я взять с собой лекарства от болезни Паркинсона. Посылка, отправленная несколько недель назад, до сих пор не пришла.