140 Tag des russischen Angriffskrieges in der Ukraine




Deutsch

Russland hat seinen Truppen die Ausweitung des russischen Angriffskrieges in der Ukraine befohlen. Danach schlagen auch heute wieder in mehreren Städten der Ukraine russische Raketen ein. Wie in der Hafenstadt Odessa. In Mikolajew werden die Pädagogische Hochschule und die Technische Universität von russischen Präzisionsraketen getroffen. Solche Waffen sind darauf programmiert, strategische Ziele genau zu erfassen, zu treffen und zu zerstören. Die Zerstörung ziviler Infrastrukturen durch solche Präzisionswaffen legt der Handlung eine gezielte Absicht zu Grunde.

Als am 14.07.2022 in der Stadtmitte von Winnyzja ein Gebäude getroffen wurde, wurde neben Geschäften, einer öffentlichen Verwaltung auch eine in dem Gebäude befindliche neurologische Kinderklinik getroffen. Dort starb ein behandelnden Arzt und zwei Kinder. Bei diesem russischen Angriff wurden viele weitere Angehörige der Zivilbevölkerung getötet und verletzt.

Auch Dnipro wird heute von russischen Raketen getroffen. Es handelt sich dabei um die Stadt, wo „MG hilft der Ukraine“ dem Mechnikov-Hospital zuletzt Laryngoskope zur Verfügung stellen konnte.

Wer es sich leisten kann, meidet in den ukrainischen Städten, die immer wieder getroffen werden, Wohnungen in der Innenstadt, besonders solche in Hochhäusern. Denn Hochhäuser werden immer wieder von russischen Raketen getroffen. Viele Menschen leben aus Furcht vor den russischen Raketen in Kellern oder Bunkern. Wer zum Beispiel ein Bootshaus am Fluss hat, zieht dort hinein, um den Bomben und Raketen zu entgehen. Wenn es baulich geht, entsteht darauf ein Stockwerk, das zum Wohnen dient. Wenn nicht vorhaben, wird ein Keller ausgehoben, der häufig dann als Bunker dient. In manchen dieser umfunktionierten Bootshäuser wird noch eine Sauna eingebaut. In der Parterre werden Lebensmittel eingelagert. Auch der Eigenanbau von Gemüsen wie Tomaten, gehört zum Überleben im Krieg in der Ukraine. So schaffen sich die pausenlose Angriffe auf die Zivilbevölkerung in der Ukraine eine neue Kultur des Überlebens im Angesicht des Krieges hervor.

Immer wieder fordert die ukrainische Regierung, adressiert an die Vollversammlung der Vereinten Nationen, die Forderung erhoben, die russische Kriegsführung als die eines Terrorstaates zu verurteilen. Russlands Angriffskrieg in der Ukraine weist in seiner Strategie viele Parallelen zum Krieg in Tschetschenien und in Syrien auf. An beiden Kriegen war die russische Armee maßgeblich militärisch und logistisch beteiligt. In beiden Krieg richtete sich die angewandte Strategie gegen die Zivilbevölkerung und deren Infrastrukturen. In beiden Kriegen starben Tausende von Zivilisten und Zivilistinnen, Frauen, Kinder, Jugendliche und alte Menschen.

Die Tagesthemen berichten von Umfragen in Russland, wonach rund 75 Prozent der Russinnen und Russen angeben, vollständig oder zumindest weitgehend hinter der sogenannten "militärischen Spezialoperation" in der Ukraine zu stehen. In den vergangenen Monaten hat diese Zustimmung laut Meinungsforschungsinstituten nur minimal nachgelassen.



Українською

Російські ракети сьогодні знову i знову б'ють по кількох містах України. Як і у портовому місті Одеса, у Миколаєві російськими високоточними ракетами обстріляні педагогічний і технічний університети. Така зброя запрограмована на точне, ураження та знищення стратегічних цілей. Руйнування цивільної інфраструктури такою високоточною зброєю переслідує виключно терорестичні цілі.

Під час обстрілу будівлі у центрі Вінниці 14 липня 2022 року постраждали не лише магазини та будівля держуправління, а й дитяча неврологічна поліклініка, яка розташована в будівлі. Там загинули лікар і двоє дітей. Багато інших мирних жителів були вбиті та поранені під час цієї російської атаки.

Також сьогодні російські ракети обстрілюють Дніпро. Це місто, де "MG hilft der Ukraine" востаннє постачала ларингоскопи лікарні Мечникова.

В українських містах, які знову і знову потрапляють під раентні удари, ті, хто може собі це дозволити, уникають квартир, особливо в багатоповерхівках. Бо багатоповерхівки неодноразово потрапляють під удари російських ракет. Багато людей живуть у підвалах чи бункерах, боячись російських ракет. Наприклад, якщо у вас є човновий гараж, ви переїжджаєте в нього, щоб уникнути бомб і ракет. Якщо це конструктивно можливо, підвал буде використовуватися для проживання, який потім часто служить бункером. У деяких із цих переобладнаних елінгів для човнів буде встановлено сауну. Продукти зберігаються на першому поверсі. Вирощування власних овочів, як то помідорів, також є частиною переживання війни в Україні. Таким чином, невпинні напади на цивільне населення в Україні створюють нову культуру виживання в умовах війни.

Український уряд у зверненні до Генеральної Асамблеї ООН неодноразово вимагає засудити російське ведення війни як терористичне. Загарбницька війна Росії в Україні має багато стратегічних паралелей з війнами в Чечні та Сирії. Російська армія відіграла ключову роль в обох війнах, як у військовому, так і в матеріально-технічному плані. В обох війнах стратегія була спрямована проти цивільного населення та його інфраструктури. В обох війнах загинули тисячі мирних жителів, жінок, дітей, молоді та людей похилого віку.

ЗМІ повідомляють про опитування в Росії, згідно з якими близько 75 відсотків росіян заявляють, що повністю або принаймні значною мірою підтримують так звану «спецвійськову операцію» в Україні. За даними інститутів дослідження громадської думки, за останні місяці це схвалення лише трохи знизилося.


Русский


Российские ракеты сегодня снова и снова бьют по нескольким городам Украины. Как и в портовом городе Одесса, в Николаеве российскими высокоточными ракетами были обстреляны педагогический и технический университеты. Такое оружие запрограммировано на точное поражение и уничтожение стратегических целей. Разрушение гражданской инфраструктуры таким высокоточным оружием преследует исключительно террористические цели.

Во время обстрела здания в центре Винницы 14 июля 2022 пострадали не только магазины и здание госуправления, но и детская неврологическая поликлиника, расположенная в здании. Там погибли врач и двое детей. Многие другие мирные жители были убиты и ранены во время этой русской атаки.

Также сегодня российские ракеты обстреливают Днепр. Это город, где 'MG hilft der Ukraine' в последний раз снабжала ларингоскопы больницы Мечникова.

В украинских городах, снова и снова попадающих под ракетнтные удары, те, кто может себе это позволить, избегают квартир, особенно в многоэтажках. Потому что многоэтажки неоднократно попадают под удары российских ракет. Многие люди живут в подвалах или в бункерах, боясь российских ракет. К примеру, если у вас есть лодочный гараж, вы переезжаете в него, чтобы избежать бомб и ракет. Если это конструктивно возможно, подвал будет использоваться для проживания и служит бункером. В некоторых из этих переоборудованных эллингов для лодок будет установлена ​​сауна. Продукты хранятся на первом этаже. Выращивание собственных овощей, как то помидоров, также является частью переживания войны в Украине. Таким образом, непрекращающиеся нападения на гражданское население в Украине создают новую культуру выживания в условиях войны.

Украинское правительство в обращении к Генеральной Ассамблее ООН неоднократно требует осудить российское ведение войны как террористическое. Захватническая война России в Украине имеет много стратегических параллелей с войнами в Чечне и Сирии. Российская армия сыграла ключевую роль в обеих войнах, как в военном, так и в материально-техническом плане. В обеих войнах стратегия была направлена ​​против гражданского населения и его инфраструктуры. В обеих войнах погибли тысячи мирных жителей, женщин, детей, молодежи и пожилых людей.

СМИ сообщают об опросе в России, согласно которому около 75 процентов россиян заявляют, что полностью или, по крайней мере, в значительной степени поддерживают так называемую «спецвоенную операцию» в Украине. По данным институтов исследования общественного мнения, за последние месяцы это одобрение немного снизилось.

Kommentare