136 Tag des russischen Angriffskrieges in der Ukraine

DEUTSCH --- УКРАЇНСЬКОЮ --- РУССКИЙ

Autor: Karl Sasserath

Deutsch

Infolge des morgendlichen Beschusses wurde eine Schule in einem der Bezirke von Mykolajiw teilweise zerstört. Wie viele Schulen sind bisher in der Ukraine durch die russische Armee zerstört worden? Wie viele Kindergärten? Wie viele Krankenhäuser? Wie viele Universitäten? Wie viele Bahnhöfe? Wie viele Sportplätze? Wie viele Turnhallen dem Erdboden gleichgemacht? Wie viele Straßen unbrauchbar gemacht? Wie viele Kirchen nicht mehr zu nutzen? Wie viele Verwaltungsgebäude? Wie viele Straßen? Wie viele Häuser unbrauchbar? Wie viele Wasserwerke? Wie viele Betriebe? Wie viele Gärten? Wie viele Felder? Wie viele Getreidesilos? Wie viele Geschäfte? Wie viele Gaststätten? Wie viele Wirtschaften? Wie viele Restaurants? Wie viele Werkstätten? Wie viele Busse? Wie viele Mütter? Wie viele Kinder? Wie viele Frauen? Wie viele Großväter? Wie viele Großmütter? Wie viele Jugendliche? Wie viele Männer? Wie viele Menschen wurden ermordet? Wie viele gefoltert? Wie viele Katzen starben? Wie viele Hunde? Wie viele Tiere?....

811 Millionen Menschen leiden nach Informationen der Welthungerhilfe unter chronischer Unterernährung. Der starke Anstieg des Hungers ist eine direkte Folge des Ukraine-Krieges. Das Land ist neben Russland einer der großen Getreidelieferanten. Seit Beginn ihres Angriffskrieges in der Ukraine blockiert die russische Armee den Export des Getreides über die ukrainischen Häfen am Schwarzen Meer.

Die innenpolitische Diskussion in Deutschland der letzten Tage wird bestimmt von der Frage, nimmt Russland nach der Reparatur der defekten Gasturbine bei Nord Stream 2 die Gaslieferungen nach Deutschland wieder auf? Seit Tagen wird die deutsche Bevölkerung auf diesen größten anzunehmenden Ernstfall eingestimmt? Energiesparen heißt die politische Parole. Während der russische Diktator der russischen Bevölkerung seine Macht demonstriert. Deutschland den Gashahn zudrehen zu können, wird zum Machtsymbol. Russlands Herrscher entscheidet, wer zukünftig Gas bekommt. Wie Russland darüber entscheidet, wer in der Welt mit Getreide beliefert wird. Gleichzeitig setzt Russland seinen Angriffskrieg auch heute mit unverminderter Härte in der Ukraine weiter fort

Українською

Внаслідок ранкового обстрілу частково зруйнована школа в одному з районів Миколаєва. Скільки шкіл наразі зруйновано російською армією в Україні? Скільки дитсадків? Скільки лікарень? Скільки університетів? Скільки станцій? Скільки спортивних майданчиків? Скільки вирівняно спортивних залів? Скільки доріг стали непридатними? Скільки церков не використовуються? Скільки адміністративних будівель? скільки вулиць Скільки будинків непридатні для використання? Скільки водогонів? Скільки закладів? Скільки садів? Скільки полів? Скільки елеваторів? Скільки магазинів? Скільки ресторанів? Скільки економік? Скільки ресторанів? Скільки майстерень? Скільки автобусів? Скільки матерів? Скільки дітей? Скільки жінок? Скільки дідів? Скільки бабусь? Скільки підлітків? Скільки чоловіків? Скільки людей було вбито? Скільки закатували? Скільки котів померло? скільки собак Скільки тварин?...

За даними Welthungerhilfe, 811 мільйонів людей страждають від хронічного недоїдання. Різке зростання голоду є прямим наслідком війни в Україні. Поряд з Росією Україна є одним з основних постачальників зерна. З початку загарбницької війни в Україні російська армія заблокувала експорт зерна через українські чорноморські порти.

У внутрішньополітичній дискусії в Німеччині останніми днями домінувало питання про те, чи відновить Росія поставки газу до Німеччини після ремонту несправної газової турбіни «Північного потоку-2»? Кілька днів німецьке населення було налаштоване на цю найбільшу можливу надзвичайну ситуацію. Енергозбереження – це політичне гасло. Тоді як російський диктатор демонструє свою владу російському народу можливість закрити газовий кран у Німеччині стає символом влади. Правитель Росії вирішує, кому в майбутньому газ? Росія вирішує, кому в світі постачати зерно? Водночас Росія з незмінною гостротою продовжує загарбницьку війну в Україні.

Русский

В результате утренних обстрелов частично разрушена школа в одном из районов Николаева. Сколько школ разрушено российской армией в Украине? Сколько детсадов? Сколько больниц? Сколько университетов? Сколько станций? Сколько спортивных площадок? Сколько выровнено спортивных залов? Сколько дорог оказались непригодными? Сколько церквей не используется? Сколько административных построек? сколько улиц Сколько домов непригодно для использования? Сколько водопроводов? Сколько заведений? Сколько садов? Сколько полей? Сколько элеваторов? Сколько магазинов? Сколько ресторанов? Сколько экономик? Сколько ресторанов? Сколько мастерских? Сколько автобусов? Сколько матерей? Сколько детей? Сколько женщин? Сколько стариков? Сколько бабушек? Сколько подростков? Сколько мужчин? Сколько человек было убито? Сколько пытали? Сколько кошек умерло? сколько собак Сколько животных?

По данным Welthungerhilfe, 811 миллионов человек страдают от хронического недоедания. Резкий рост голода является прямым следствием войны в Украине. Наряду с Россией, Украина является одним из основных поставщиков зерна. С начала захватнической войны в Украине российская армия заблокировала экспорт зерна через украинские черноморские порты.

Во внутриполитической дискуссии в Германии в последние дни доминировал вопрос о том, возобновит ли Россия поставки газа в Германию после ремонта неисправной газовой турбины «Северного потока-2»? Несколько дней немецкое население было настроено на эту максимальную чрезвычайную ситуацию. Энергосбережение – это политический лозунг. В то время как российский диктатор демонстрирует свою власть русскому народу возможность закрыть газовый кран в Германии становится символом власти. Правитель России решает, кому в будущем газ. Россия решает, кому в мире снабжать зерно? В то же время, Россия с неизменной остротой продолжает захватническую войну в Украине.