118 Tag des russischen Angriffes in der Ukraine

117

Heute Abend durften wir auf Einladung des Vorstands und der Geschäftsführung der Paritätischen Kreisgruppe Mönchengladbach den Verein "MG hilft der Ukraine" und dessen Aktivitäten den Vertreterinnen und Vertretern aus den Mitgliedsorganisationen vorstellen. Fast 50 Menschen hatten zu der Versammlung den den Weg in das Paritätische Zentrum in der Friedhofstr. 37 in Mönchengladbach-Rheydt gefunden. Marco Jansen, der Geschäftsführer der Paritätischen Kreisgruppe führte mit einfühlsamen Worten in das Thema ein. Dabei wies er auf den Krieg und der Ukraine und die Anteilnahme mit den hiervon betroffenen Menschen hin. Gleichzeitig wies er daraufhin, dass der Paritätische zum Netzwerk "Deutschland hilft" gehört. Die Auseinandersetzung mit den Folgen von Krieg und Vertreibung in der sozialen Arbeit mit geflüchteten Menschen gehört seit Jahrzehnten zur sozialen Arbeit des Paritätischen und seiner Mitgliedsorganisationen. Kennzeichen sozialer Arbeit, die aus der Selbstorganisation der Zivilgesellschaft geschieht, reagiert oft schneller als staatliche Organisation auf Notlagen. Die Kooperation zwischen migrantischer Selbstorganisation und ziviler Selbsthilfeorganisation aus der gesellschaftlichen Mitte hat auch zur Organisation des Vereins "MG hilft der Ukraine" geführt. Hennadiy Kuvshynov hatte für die Präsentation der Vereinsarbeit eine aussagekräftige Dokumentation erstellt, die den Versammelten einem guten Einblick in die bisher durchgeführten Hilfsaktionen für die Ukraine gab. Auch das Spendenkonto des Vereins konnte beworben und für Mitgliedschaften in unseren Verein konnte beworben werden. Aus dem Kreis der Versammelten kam die Nachfrage um Unterstützung bei der Gründung eines ähnlichen Hilfsvereins zu Unterstützung der Ukraine. Für die Verwirklichung dieses Anliegens sagten wir unsere Unterstützung zu. Helga Raeder, die stellvertretende Geschäftsführerin von MUMM berichtete über die Betreuung von ukrainischen Kindern aus geflüchteten Familien in Mönchengladbach. Danach setzt das Land NRW momentan auf eine Strategie, die darauf abzielt, die Kinder aus ukrainischen Flüchtlingsfamilien  nicht in die Regelbetreuungsangebote der Kitas zu integrieren. Die Betreuungsangebote setzten vielmehr auf Eltern-Kindgruppen. Die Betreuung der Kinder stellt aber eine Voraussetzung dar, damit die Mütter an Sprachkursen teilnehmen können. Weil es momentan schwierig ist, Betreuerinnen für die Kinder zu finden, unterbreiteten wir das Angebot bei der Suche nach qualifizierten Mitarbeiterinnen aus dem Personenkreis von Menschen aus der Ukraine behilflich zu sein. Am Ende des Abends fragten einige Besucherinnen und Besucher nach den Formularen zur Mitgliedschaft in unserem Verein. Der Verein "MG hilft der Ukraine" bedankt sich bei allen, die diesen Austausch ermöglicht haben. Die Spätnachrichten berichteten darüber, dass die russische Armee ihre Angriffe auf die ukrainische Millionenstadt Charkiw wieder begonnen haben. Dabei werden wieder Zivilistinnen und Zivilisten getötet oder verletzt. 

117 Сьогодні вночі, на запрошення Ради та керівництву паритетної групи Mönchengladbach, ми змогли представити асоціацію "MG допомагає Україні" та її діяльності представникам організацій -членів. Майже 50 людей провели шлях до паритетного центру у Фрідхофстрі. 37 знайдено в Менхенгладбах-Рехейдті. Марко Янсен, керуючий директором районної групи Parity, представив чутливі слова до цієї теми. Він вказав на війну, Україну та співчуття до постраждалих людей. У той же час він зазначив, що паритет належить до мережі "Німеччина допомагає". Конфлікт із наслідками війни та переміщення в соціальній роботі з людьми -біженцями протягом десятиліть є частиною соціальної роботи паритету та його організацій -членів. Характеристики соціальної роботи, яка відбувається з самоорганізації громадянського суспільства, часто реагує швидше, ніж державна організація, на надзвичайні ситуації. Співпраця між самоорганізацією -мігрантом та цивільною організацією самозахисту від соціального центру також призвела до організації асоціації "MG, допомагає Україні". Хеннадій Кувсінов створив змістовну документацію для презентації клубної роботи, яка дала зібране добре уявлення про кампанії допомоги для України. Обліковий запис пожертвування асоціації також був рекламований та рекламований для членства в нашій асоціації. З кола зібраного, попит на підтримку у створенні подібної допоміжної асоціації надійшов на підтримку України. Ми сказали нашу підтримку усвідомлення цього занепокоєння. Гельга Редер, заступник керуючого директора Mumm про догляд за українськими дітьми з сімей біженців у Менхенгладбах. Після цього штат Північний Рейн -Захід в даний час зосереджується на стратегії, яка має на меті не інтегрувати дітей з українських сімей біженців у регулярні пропозиції догляду за дитячими центрами. Швидше, догляд пропонує покладатися на групи батьків-дитини. Однак догляд за українськими дітьми та матерями є необхідною умовою, щоб матері могли брати участь у мовних курсах. Оскільки в даний час важко знайти керівників для дітей, ми зробили пропозицію бути корисною, шукаючи кваліфікованих працівників з групи людей з України. Наприкінці вечора деякі відвідувачі попросили членства в нашому клубі про форми. Асоціація "MG допомагає Україні" дякує всім, хто зробив цей обмін можливим. Пізня новина повідомила, що російська армія знову розпочала свої напади на українське місто Чаркі. Цивільні знову вбиваються або поранені.