60 Tag des russischen Angriffskrieges

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH

Autor Karl  Sasserath

DEUTSCH

Heute feiert die orthodoxe Christenheit ihr Osterfest. Dazu sei allen orthodoxen Christinnen und Christen ein gesegnetes Ostern gewünscht. Auch an diesem Ostersonntag lässt der russische Diktator Putin die Waffen in der Ukraine nicht schweigen. Sława Ukrajini! Jetzt zählen jetzt Taten mehr als Worte. Deshalb unterstütze auch Du unsere crowdfunding "Schutzwesten für die Ukraine" mit Deiner Spende. Schutzwesten gehören in der Ukraine zu den wichtigen Ausrüstungsgegenstände, um im russischen Angriffskrieg bestehen besser überleben zu können. Ein ukrainischer Bekleidungshersteller möchte Schutzwesten in eigener Fabrikation herstellen. Solche Schutzwesten können im Krieg in der Ukraine Leben retten und den Körper vor Schutzverletzungen schützen. Deshalb möchten wir das Projekt gerne solidarisch unterstützen. Die Herstellung solcher Schutzwesten gehört zu den bekleidungstechnisch anspruchsvollen Fertigungen. Dazu wird eine Jacke als Träger angefertigt, die mit Stahlplatten ausgestattet wird. Sobald wir in einem crowdfunding die Finanzierung für die Herstellung von zwanzig Schutzwesten sammeln konnten, beginnt die Produktion. Wir kalkulieren die Kosten für Material-, Betriebs- und Lohnkosten mit 400,- EURO pro Schutzweste. Mit einem Startkapital von 16.000,- EURO können in einem ersten Produktionsgang 40 Schutzwesten hergestellt werden. Unser erklärtes Ziel ist es die Schutzwesten in der Ukraine vor Ort produzieren zu lassen. Für diese Form der Herstellung sprechen eine Reihe von Vorteilen: Die Arbeitskräfte in der Bekleidungsfertigung vor Ort erhalten dadurch einen angemessenen Lohn und die Familien ein Einkommen, komplizierte, weite Transportwege werden vermieden und die Einsatzorte, an denen die Schutzwesten gebraucht werden, sind ohne Umwege schnell erreichbar. Wir gehen davon aus, dass sich die Produktion nach einer ersten Anschubfinanzierung aus eigener Kraft tragen kann. Es würde uns sehr freuen, wenn diejenigen die das crowdfunding für die Schutzwesten mit einer Spende zu unterstützen wollen, sich bei mir am besten über den Messenger melden. Jede Spende zählt. Herzlichen Dank für Eure Solidarität. 

УКРАЇНСЬКА

Сьогодні православне християнство святкує Великдень. Вітаємо всіх православних християн зі святом Великодня. У цю Великодню неділю російський диктатор Путін не заставив замовкнути зброю в Україні. Слава Україні! Тепер дії говорять більше за слова. Тому ви також своєю пожертвою підтримуєте наш краудфандинг «Захисні жилети для України». Захисні жилети є одними з найважливіших елементів спорядження в Україні для того, щоб мати можливість краще вижити в російсько-загарбницькій війні. Український виробник одягу хоче випускати захисні жилети на власному заводі. Такі захисні жилети можуть врятувати життя на війні в Україні та захистити тіло від травм. Тому ми хочемо солідарно підтримати проект. Виробництво таких захисних жилетів є одним із технічно вимогливих до одягу. Для цього в якості перевізника виготовляється куртка, яка оснащена сталевими пластинами. Як тільки нам вдалося зібрати фінансування на виготовлення двадцяти захисних жилетів за допомогою краудфандингу, починається виробництво. Ми розраховуємо витрати на матеріальні, експлуатаційні та робочі витрати в розмірі 400 євро за захисний жилет. Зі стартовим капіталом 16 000 євро можна виготовити 40 захисних жилетів у першому виробничому циклі. Наша заявлена ​​мета – захисні жилети власного виробництва в Україні. На користь такої форми виробництва є ряд переваг: працівники на виробництві одягу на місці отримують прийнятну заробітну плату, а сім’ї – дохід, уникають складних, довгих транспортних шляхів і швидко облаштовуються місця, де потрібні захисні жилети. і доступний безпосередньо. Ми припускаємо, що після початкового стартового фінансування виробництво зможе самофінансувати. Будемо дуже раді, якби ті, хто хоче підтримати краудфандинг на захисні жилети пожертвою, зв’яжуться зі мною через Месенджер. Кожна пожертва має значення. Велике спасибі за вашу солідарність. 

РУССКИЙ

Сегодня православное христианство празднует Пасху. Желаем всем православным христианам светлой Пасхи. В это пасхальное воскресенье российский диктатор Путин не заставил замолчать оружие в Украине. Слава Украине! Теперь действия говорят громче слов. Поэтому своим пожертвованием вы также поддерживаете наш краудфандинг "Защитные жилеты для Украины". Защитные жилеты являются одними из самых важных элементов экипировки в Украине, чтобы лучше выжить в российской агрессивной войне. Украинский производитель одежды хочет производить защитные жилеты на собственной фабрике. Такие защитные жилеты могут спасти жизнь на войне в Украине и защитить тело от защитных повреждений. Вот почему мы хотели бы поддержать проект в знак солидарности. Производство таких защитных жилетов является одним из швейно-технических производств. Для этого в качестве несущего изготавливается кожух, который оснащается стальными пластинами. Как только нам удалось собрать финансирование для производства двадцати защитных жилетов через краудфандинг, производство начинается. Мы рассчитываем затраты на материалы, эксплуатационные и трудовые затраты в размере 400 евро за защитный жилет. При стартовом капитале в 16 000 евро за первую партию можно изготовить 40 защитных жилетов. Нашей заявленной целью является производство защитных жилетов в Украине. Есть ряд преимуществ в пользу этой формы производства: Работники швейного производства на месте получают разумную заработную плату, а семьи - доход, избегают сложных, длинных транспортных маршрутов и быстро находят места, где необходимы защитные жилеты. и доступны напрямую. Мы предполагаем, что после первоначального начального финансирования производство сможет само себя финансировать. Мы были бы очень рады, если бы те, кто хочет поддержать краудфандинг защитных жилетов пожертвованием, связались со мной через Messenger. Каждое пожертвование имеет значение. Большое спасибо за вашу солидарность.