25 Tag des russischen Angriffskrieges

DEUTSCH --- UKRAINISCH--- RUSSISCH

Autor Karl  Sasserath

Deutsch

Эта агрессивная война должна быть немедленно прекращена Россией. Es geht der 24. Tag des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine zu Ende. Auch heute stand wieder der Angriffskrieg in der Ukraine im Mittelpunkt der Berichterstattung der öffentlich-rechtlichen Medien. An der tunesischen Mittelmeerküste sind 19 ertrunkene Flüchtlinge angespült worden, berichtet der Deutschlandfunk. Die Ertrunkenen stammen aus der südlichen Sahara; auch Flüchtlinge aus Syrien sind unter den Opfern. Nach Angaben des Flüchtlingshilfswerkes der Vereinten Nationen ertranken im Jahr 2021 auf dieser gefährlichsten aller Fluchtrouten 1300 Menschen oder werden vermisst. „ https://www.deutschlandfunk.de/ 01:00 Frankreichs Präsident Macron hat Russlands Staatschef Putin in einem Telefonat dazu aufgefordert, die Belagerung der südukrainischen Stadt Mariupol durch russische Truppen zu beenden. In der ukrainischen Hafenstadt am Schwarzen Meer leben alleine 100.000 Menschen mit griechischer Herkunft. 06:00 Kämpfe um Städte und Stellungen in der Ukraine halten an. „ Ein Berater des ukrainischen Präsidenten Selenskyj teilte auf Facebook mit, die Streitkräfte des Landes hätten die russischen Truppen dort erneut überfallen und dem Gegner Verluste zugefügt. Nahe der Hafenstadt Mariupol hat das ukrainische Militär nach eigener Darstellung den Zugang zum Asowschen Meer verloren. Russische Truppen versuchten weiter, die Stadt selbst zu stürmen und die Kämpfe dauerten an, hieß es weiter. Mariupol ist ein wichtiger Handelshafen am Asowschen Meer. Unterdessen hat das russische Verteidigungsministerium eine Offensive auf den Flugplatz nahe der Stadt Lwiw im Westen der der Ukraine bestätigt. In der Hauptstadt Kiew gab es bei einem Angriff auf ein Wohngebiet einen Toten und 19 Verletzte, wie Bürgermeister Klitschko mitteilte. Dort bemühen sich die Behörden nunmehr um die Evakuierung der meistgefährdeten Gebiete nördlich und nordwestlich der Hauptstadt. Die Angaben aus dem Kriegsgebiet lassen sich nicht unabhängig überprüfen. Diese Nachricht wurde am 19.03.2022 im Programm Deutschlandfunk gesendet…“… „…09:00 Russland setzt nach eigenen Angaben Hyperschallwaffen ein. Das Verteidigungsministerium in Moskau teilte mit, man habe ein unterirdisches Depot für Waffen und Munition in der Region Iwano-Frankiwsk zerstört. Es wäre das erste Mal, dass in dem Krieg Hyperschallwaffen zum Einsatz gekommen sind. Sie erreichen eine mehr als fünffache Schallgeschwindig- keit. Das ukrainische Militär griff nach eigenen Angaben in der vergangenen Nacht russische Einheiten am Flughafen von Cherson im Süden des Landes an. Weiter hieß es von ukrainischer Seite, man habe nahe der Hafenstadt Mariupol den Zugang zum Asowschen Meer verloren. Russische Truppen versuchten weiter, die Stadt zu stürmen…“ „…00:11 Innenministerium: Zahl der zivilen Opfer übersteigt Verluste beim Militär deutlich… Bei einem russischen Raketenangriff auf eine Kaserne der ukrainischen Marine in der Stadt Mykolajiw sind vermutlich zahlreiche Soldaten ums Leben gekommen. Ein hochrangiger Vertreter des ukrainischen Militärs sprach gegenüber der New York Times von mindestens 40 Toten. Bergung der Toten nach der Bombardierung einer Kaserne in Mykola Der Angriff fand bereits am Freitag statt, in den Trümmern der Kaserne wird weiterhin nach Überlebenden gesucht. Laut dem Gouverneur der Region schliefen die Soldaten, als die russische Rakete einschlug. Die russischen Streitkräfte drangen weiter in die Hafenstadt Mariupol vor. Nach Angaben des ukrainischen Präsidialamtes flohen heute mehr als 4.100 Menschen aus der Stadt am Awowschen Meer. Knapp 2.500 weitere Zivilisten seien aus den Regionen Kiew und Luhansk über Fluchtkorridore in Sicherheit gebracht worden. In der Ukraine sind nach Angaben der Vereinten Nationen seit Beginn des russischen Angriffskrieges mindestens 847 Zivilisten getötet worden. Mindestens 1.399 seien verletzt worden, teilte das UNO-Büro für Menschenrechte mit. Die meisten Menschen seien durch Artilleriefeuer oder Raketeneinschlag ums Leben gekommen. – Wie es weiter hieß, geht die UNO von einer hohen Dunkelziffer aus, da Berichte über viele Todesfälle in umkämpften Städten nicht überprüft werden konnten….“. „…12:10 Umarmungen trotz Ukraine Krieg Kosmonauten erreichen Raumstation ISS…“. „…13:00 Zehn Fluchtkorridore sollen Wege aus umkämpften Gebieten ermöglichen…. Die Ukraine hat sich mit Russland auf weitere Fluchtkorridore geeinigt, über die sich die Menschen aus besonders umkämpften Gebieten in Sicherheit bringen können. Aus vielen ukrainischen Städten, so wie hier in Kiew, werden Raketeneinschläge gemeldet. (IMAGO / ZUMA Wire / Alex Chan) Insgesamt zehn dieser Fluchtrouten sollen nach Angaben der Führung in Kiew ermöglicht werden. Ein Weg solle auch aus Mariupol im Süden des Landes herausführen, sagte die stellvertretende Regierungschefin Wereschtschuk. Weitere Routen sind für den Osten des Landes und für das Umland der Hauptstadt Kiew geplant. Wereschtschuk kündigte Hilfsgüter für die Stadt Cherson an. Cherson wird derzeit vom russischen Militär kontrolliert. – In der vergangenen Nacht hatte der ukrainische Ministerpräsident Selenskyj den russischen Streitkräften in einer Videobotschaft vorgeworfen, gezielt die größten Städte des Landes zu blockieren und Hilfslieferungen abzufangen. Damit sollten die Bedingungen für die ukrainische Bevölkerung verschlechtert werden, um die Regierung zur Kooperation zu zwingen….“. 13:00 Waffen für Russland? Was China liefern könnte und würde „…14:00 Russisches Militär greift Vororte von Kiew an Das russische Militär verzeichnet bei seinem Angriff auf die Ukraine offenbar keine größeren Geländegewinne….“….“Wie unser Korrespondent berichtet, werden militärische, aber auch zivile Ziele vor allem aus der Luft angegriffen. Schweren Beschuss gab es demnach in Vororten der Hauptstadt Kiew, die aber weiterhin von ukrainischen Streitkräften gehalten werde. Das russische Verteidigungsministerium meldet, man habe erstmals eine Hyperschall-Rakete eingesetzt und ein unterirdisches Munitionsdepot im Südwesten der Ukraine zerstört. Im Südosten des Landes hat die Ukraine nach eigenen Angaben den Zugang zum Asowschen Meer und damit zu vielen Häfen verloren. Auch von dort werden neue Luftangriffe und Kämpfe gemeldet, etwa am Flughafen Cherson. Die Behörden der Stadt Saporischschja verhängten eine Ausgangssperre von heute Nachmittag bis Montag früh. Die Angaben aus dem Kriegsgebiet lassen sich nicht unabhängig überprüfen. Wie viele Menschen in dem Krieg bislang gestorben sind, lässt sich kaum abschätzen. Dokumentiert sind nach Angaben des UNO-Hochkomissariats für Menschenrechte bislang 726 zivile Opfer. Nach Darstellung des ukrainischen Innenministeriums übersteigt die Zahl der zivilen Toten deutlich die Verluste des ukrainischen Militärs….“. „…15:00 Mehr als 200.000 Geflüchtete in Deutschland registriert…“. „…Seit Beginn des russischen Angriffs auf die Ukraine hat die Bundespolizei mehr als 200.000 Geflüchtete in Deutschland registrier…“…“…Das Bundesinnenministerium nannte eine Zahl von 207.742 Menschen. Erfasst sind Personen, die etwa an der österreichisch-bayerischen Grenze angetroffen werden, an Bahnhöfen oder in Zügen. Da Menschen aus der Ukraine ohne Visum einreisen dürfen und im Regelfall keine festen Grenzkontrollen an den EU-Binnengrenzen stattfinden, geht das Ministerium davon aus, dass die Zahl der tatsächlich eingereisten Menschen höher ist. Nicht erfasst wird, für wie viele Deutschland eine Station auf der Weiterreise zu Verwandten oder Freunden in anderen Staaten ist. Der Städte- und Gemeindebund forderte erneut, dass sich Bund und Länder an den Kosten für Organisation und Unterbringung beteiligen. Dessen Hauptgeschäftsführer Landsberg sprach im Deutschlandfunk von einer gesamtgesellschaftlichen Aufgabe und enormen Kosten, die die Kommunen bereits zum jetzigen Zeitpunkt aufbringen müssten….“. 16:00 Uhr Russisches Militär greift Vororte von Kiew an 17.00 Zehn Fluchtkorridore sollen Wege aus umkämpften Gebieten ermöglichen 18.00 Russland setzt erstmals Hyperschallrakete ein 19:00 UN: Mindestens 847 Zivilisten im Krieg in der Ukraine bisher getötet worden….“. Dieser Angriffskrieg muss von Russland sofort beendet werden. Эта агрессивная война должна быть немедленно прекращена Россией. 

Fotos: Alle Deutschlandfunk, Zerstörungen in der ukrainischen Hauptstadt Kiew durch russische Raketen (picture alliance / AA / Andre Alves ) (Vor der Registrierungsstelle für Flüchtlinge in Hamburg picture alliance / dpa / Marcus Brandt)

Українською

Ця агресивна війна повинна бути немедленно прекращена Росією.

Завершується 24-й день російської агресивної війни проти України.

Загарбницька війна в Україні сьогодні знову була в центрі уваги державних ЗМІ.

Deutschlandfunk повідомляє, що на узбережжі Середземного моря Тунісу викинуло 19 потоплених біженців. Утоплені родом з південної Сахари; Серед постраждалих є і сирійські біженці. За даними Агентства ООН у справах біженців, 1300 людей потонули або зникли безвісти на цьому найнебезпечнішому з усіх шляхів евакуації в 2021 році.

" https://www.deutschlandfunk.de/

01:00 Президент Франції Макрон у телефонній розмові закликав главу російської держави Путіна припинити облогу південноукраїнського міста Маріуполь російськими військами. Лише в українському портовому місті на Чорному морі проживає 100 тисяч людей грецького походження.

06:00 Бої за міста та позиції в Україні тривають.

Радник президента України Зеленського повідомив у Facebook, що збройні сили країни знову влаштували там засідку на російські війська та завдали втрат ворогу. Українські військові стверджують, що втратили вихід до Азовського моря поблизу портового міста Маріуполь. За словами джерел, російські війська продовжували намагатися штурмувати саме місто, і бої тривали. Маріуполь – важливий торговий порт на Азовському морі. Тим часом у Міноборони Росії підтвердили наступ на аеродром поблизу Львова на заході України. У Києві в результаті нападу на житловий масив одна людина загинула, 19 отримали поранення, повідомив мер Кличко.

Зараз тамтешня влада намагається евакуювати найбільш вразливі райони на північ і північний захід від столиці. Інформація із зони бойових дій не може бути незалежною перевіркою.

Це повідомлення було передано на Deutschlandfunk 19 березня 2022 року..."...

«...09:00 Росія стверджує, що використовує гіперзвукову зброю. Міноборони Москви повідомило про знищення підземного складу зброї та боєприпасів в Івано-Франківській області. Це був би перший випадок використання гіперзвукової зброї на війні. Вони досягають у п’ять разів швидкість звуку

здатність. Українські військові заявили, що минулої ночі атакували російські підрозділи в аеропорту Херсон на півдні країни. Українська сторона також заявила, що втратила вихід до Азовського моря поблизу портового міста Маріуполь. Російські війська продовжували намагатися штурмувати місто...»

«...00:11 Міністерство внутрішніх справ: кількість втрат серед цивільного населення значно перевищує втрати військових... Вважається, що внаслідок ракетного обстрілу російської армії казарми ВМС України у місті Миколаєві загинула низка військових. Високопоставлений український військовий чиновник повідомив New York Times, що щонайменше 40 людей загинули.

Відновлення загиблих після бомбардування казарми в Миколаєві

Напад стався у п'ятницю, пошуки тих, хто вижив, тривають під завалами казарми. За словами губернатора області, під час попадання російської ракети бійці спали.

Російські війська просунулися далі в порт Маріуполя. За даними Офісу президента України, сьогодні з міста на Авовському морі втекли понад 4100 осіб. Ще майже 2,5 тисячі мирних жителів були доставлені в безпечне місце з Київської та Луганської областей коридорами евакуації.

За даними ООН, з початку російської загарбницької війни в Україні було вбито щонайменше 847 мирних жителів. За даними Управління ООН з прав людини, щонайменше 1399 отримали поранення. Більшість людей загинуло від артилерійського вогню або ракетних обстрілів. – Як було сказано далі, ООН припускає велику кількість незареєстрованих випадків, оскільки повідомлення про багато загиблих у містах, які перебувають у боротьбі, не можуть бути підтверджені...».

«...12:10 обійми, незважаючи на те, що космонавти війни в Україні досягли космічної станції МКС...».

«...13:00 Десять евакуаційних коридорів мають забезпечити шляхи виходу із спірних зон...

Україна домовилася з Росією про подальші коридори евакуації, які люди з особливо важких районів можуть використовувати, щоб дістатися до безпеки.

З багатьох українських міст, як-от у Києві, надходять повідомлення про влучення ракет. (IMAGO / ZUMA Wire / Алекс Чан)

Загалом, на думку керівництва Києва, таких шляхів евакуації має бути 10. Віце-прем'єр-міністр Верещук заявив, що на півдні країни також має бути вихід із Маріуполя. Подальші маршрути заплановані на схід країни та на територію столичного Києва. Верещук оголосив про надання допомоги для міста Херсон. Зараз Херсон контролюють російські військові. – Учора ввечері у відеозверненні прем’єр-міністр України Зеленський звинуватив російські збройні сили у навмисній блокуванні найбільших міст країни та перехопленні поставок допомоги. Це мало на меті погіршити умови для українського населення, щоб змусити владу до співпраці...».

13:00 Зброя для Росії? Що Китай міг і хотів би доставити

«…14:00 Російські військові атакують передмістя Києва

Російські військові, очевидно, зафіксували напад на Україну

ніяких значних здобутків на території...."...."Як повідомляє наш кореспондент, військові, а також цивільні об'єкти атакуються переважно з повітря. У передмісті Києва, яке досі утримують українські війська, пройшли сильні обстріли. Міноборони Росії повідомляє, що гіперзвукова ракета була вперше використана і знищена підземний склад боєприпасів на південному заході України. На південному сході країни Україна заявляє, що втратила доступ до Азовського моря, а отже, і до багатьох портів. Звідти також повідомляють про нові авіанальоти та бої, наприклад в аеропорту Херсон. Влада міста Запоріжжя запровадила комендантську годину з сьогоднішнього дня до ранку понеділка. Інформація із зони бойових дій не може бути незалежною перевіркою.

Важко оцінити, скільки людей загинуло на війні. За даними Верховного комісара ООН з прав людини, наразі задокументовано 726 цивільних жертв. За даними МВС України, кількість загиблих мирного населення значно перевищує втрати українських військових....

«...15:00 У Німеччині зареєстровано понад 200 000 біженців...».

«...З початку російського нападу на Україну федеральна поліція зареєструвала в Німеччині понад 200 тис. біженців...»... Федеральне міністерство внутрішніх справ дало цифру 207 742 особи. Записуються люди, яких знаходять на австрійсько-баварському кордоні, на вокзалах чи в потягах. Оскільки людям з України дозволено в’їжджати в країну без візи, а на внутрішніх кордонах ЄС зазвичай немає стаціонарного прикордонного контролю, Міністерство припускає, що кількість людей, які фактично в’їхали в країну, є більшою. Не вказано, скільки Німеччина є станцією в подальшій подорожі до родичів або друзів в інші країни.

Асоціація міст і муніципалітетів знову зажадала від федерального уряду та уряду штатів сплатити витрати на організацію та проживання. Його генеральний менеджер Ландсберг розповів на Deutschlandfunk про завдання для суспільства в цілому та величезні витрати, які муніципалітетам доведеться понести на даний момент...».

16:00 Російські військові атакують околиці Києва

17:00 Десять евакуаційних коридорів повинні забезпечувати шляхи евакуації із спірних зон

18.00 Росія вперше застосувала гіперзвукові ракети

19:00 ООН: Наразі на війні в Україні загинуло щонайменше 847 мирних жителів…».

Росія має негайно припинити цю загарбницьку війну.

Русский

Подходит к концу 24-й день агрессивной войны России против Украины.

Агрессивная война в Украине сегодня вновь оказалась в центре внимания государственных СМИ.

Deutschlandfunk сообщает, что 19 утонувших беженцев выбросило на побережье Средиземного моря в Тунисе. Утопленники родом из южной Сахары; Среди пострадавших есть и сирийские беженцы. По данным агентства ООН по делам беженцев, в 2021 году на этом самом опасном из всех путей эвакуации утонули или пропали без вести 1300 человек.

" https://www.deutschlandfunk.de/

01:00 Президент Франции Макрон призвал главу российского государства Путина в телефонном разговоре прекратить осаду южноукраинского города Мариуполя российскими войсками. Только в украинском портовом городе на Черном море проживает 100 000 человек греческого происхождения.

06:00 Бои за города и позиции в Украине продолжаются.

Советник президента Украины Зеленский сообщил в Facebook, что вооруженные силы страны вновь устроили там засаду российским войскам и нанесли противнику потери. Украинские военные утверждают, что потеряли выход к Азовскому морю в районе портового города Мариуполя. По словам источников, российские войска продолжали попытки штурмовать сам город, и бои продолжались. Мариуполь — важный торговый порт на Азовском море. Тем временем Минобороны России подтвердило наступление на аэродром под Львовом на западе Украины. В Киеве в результате нападения на жилой район один человек погиб и 19 получили ранения, сообщил мэр Кличко.

Тамошние власти сейчас пытаются эвакуировать наиболее уязвимые районы к северу и северо-западу от столицы. Информация из зоны боевых действий не может быть проверена независимо.

Это сообщение было передано на Deutschlandfunk 19 марта 2022 года..."...

«…09:00 Россия утверждает, что применяет гиперзвуковое оружие. Минобороны в Москве сообщило об уничтожении подземного склада оружия и боеприпасов в Ивано-Франковской области. Это будет первое применение гиперзвукового оружия на войне. Они достигают более чем в пять раз скорости звука

способность. Украинские военные заявили, что прошлой ночью атаковали российские подразделения в аэропорту Херсон на юге страны. Украинская сторона также заявила, что потеряла выход к Азовскому морю в районе города-порта Мариуполь. Русские войска все время пытались штурмовать город..."

"...00:11 МВД: Число жертв среди мирного населения значительно превышает число военных... Предположительно несколько военнослужащих погибли в результате ракетного обстрела российскими казармами ВМС Украины в городе Николаеве. Высокопоставленный украинский военный чиновник сообщил New York Times, что погибли по меньшей мере 40 человек.

Восстановление погибших после взрыва казармы в Мыколе

Нападение произошло в пятницу, и в развалинах казармы продолжаются поиски выживших. По словам губернатора региона, солдаты спали, когда попала российская ракета.

Российские войска продвинулись дальше в портовый город Мариуполь. По данным Офиса Президента Украины, сегодня более 4100 человек покинули город на Авовском море. Еще почти 2500 мирных жителей были доставлены в безопасное место из Киевской и Луганской областей по коридорам эвакуации.

По данным ООН, с начала агрессивной войны с Россией на Украине погибло не менее 847 мирных жителей. По данным Управления ООН по правам человека, по меньшей мере 1399 человек получили ранения. Большинство людей погибло от артиллерийского огня или ракетных обстрелов. - Как было сказано далее, ООН предполагает большое количество незарегистрированных случаев, поскольку сообщения о многих смертях в городах, подвергшихся боевым действиям, не могли быть подтверждены...».

"...12:10 объятия, несмотря на украинскую войну, космонавты достигли космической станции МКС...".

"...13:00 Десять коридоров эвакуации должны обеспечить выход из оспариваемых зон...

Украина договорилась с Россией о дополнительных коридорах эвакуации, которые могут использовать люди из особо ожесточенных районов, чтобы добраться до безопасного места.

Сообщают о ракетных ударах из многих городов Украины, например, из Киева. (IMAGO/ZUMA Wire/Алекс Чан)

По мнению руководства в Киеве, всего должно быть сделано десять таких путей эвакуации. Вице-премьер Верещук заявил, что выход из Мариуполя также должен быть на юге страны. Дальнейшие маршруты запланированы на восток страны и в район Киева. Верещук объявил о поставках гуманитарной помощи для города Херсона. Херсон в настоящее время контролируется российскими военными. — В видеообращении вчера вечером премьер-министр Украины Зеленский обвинил российские вооруженные силы в преднамеренной блокаде крупнейших городов страны и перехвате поставок помощи. Это было сделано для того, чтобы ухудшить положение украинского населения, чтобы заставить правительство сотрудничать...».

13:00 Оружие для России? Что Китай мог бы и сделал бы

«…14:00 Российские военные атакуют пригороды Киева

Российские военные, видимо, зафиксировали свою атаку на Украину

никакого крупного завоевания территории......"...."Как сообщает наш корреспондент, военные, а также гражданские объекты в первую очередь атакуются с воздуха. В пригороде столицы Киева, который до сих пор удерживают украинские силы, произошел сильный обстрел. Минобороны России сообщает, что впервые применена гиперзвуковая ракета, которая уничтожила подземный склад боеприпасов на юго-западе Украины. На юго-востоке страны Украина заявляет, что потеряла доступ к Азовскому морю и, следовательно, ко многим портам. Оттуда же поступают сообщения о новых авианалетах и ​​боях, например, в аэропорту Херсона. Власти города Запорожья ввели комендантский час с сегодняшнего дня до утра понедельника. Информация из зоны боевых действий не может быть проверена независимо.

Трудно подсчитать, сколько людей погибло на войне до сих пор. По данным Верховного комиссара ООН по правам человека, на сегодняшний день задокументировано 726 жертв среди гражданского населения. По данным МВД Украины, количество погибших мирных жителей значительно превышает потери украинских военных....".

«... 15:00. В Германии зарегистрировано более 200 000 беженцев ...».

«…С начала нападения России на Украину федеральная полиция зарегистрировала в Германии более 200 000 беженцев……»…Федеральное министерство внутренних дел назвало 207 742 человека. Фиксируются люди, которых находят на австрийско-баварской границе, на вокзалах или в поездах. Поскольку людям из Украины разрешен въезд в страну без визы, а на внутренних границах ЕС, как правило, нет фиксированного пограничного контроля, министерство предполагает, что количество людей, которые фактически въехали в страну, выше. Не записано, сколько Германия стоит на пути к родственникам или друзьям в другие страны.

Ассоциация городов и муниципалитетов снова потребовала, чтобы федеральное правительство и правительства штатов внесли свой вклад в расходы на организацию и размещение. Его генеральный директор Ландсберг рассказал на Deutschlandfunk о задаче для общества в целом и огромных затратах, которые муниципалитеты должны были бы поднять на данный момент ....».

16:00 Российские военные атакуют пригороды Киева

17:00 Десять коридоров эвакуации должны обеспечить пути эвакуации из оспариваемых районов.

18.00 Россия впервые применяет гиперзвуковые ракеты

19:00 ООН: По меньшей мере 847 мирных жителей погибли в войне на Украине…».

Эта агрессивная война должна быть немедленно прекращена Россией.